Slabe ceste v šestih delih izrisujejo podivjano vojno stanje na območju ukrajinskega Donbasa, pri čemer v ospredje postavljajo predvsem civilno prebivalstvo v situacijah, ko je vsak naslednji trenutek preživetja vprašljiv. Na preizkušnji niso le človečnost v odnosu do razčlovečenja, zdrav razum na meji z norostjo ter čustva v odnosu z disociativnimi stanji, temveč tudi postavljanje osebnih in vrednostnih mej v odnosu do preživetja.
V tretjem delu smo priča trku ravnatelja, poveljnika in vojaka ob pregledu na cestni blokadi. V zmedenosti zaradi pozabljenih dokumentov postane srečanje bolj zlovešče, ko se potencialno opitemu ravnatelju zazdi, da je v jarku opazil eno izmed deklic 8. razreda svoje šole.
Prevajalki: Yuliya Zapeka, Ana Krauthaker
Režiserka in avtorica radijske priredbe: Ana Krauthaker
Tonski mojster: Matjaž Miklič
Avtor izvirne glasbe: Luka Hočevar
Tehnični asistent: Gašper Vodlan
Ravnatelj – Matija Vastl
Poveljnik – Primož Bezjak
Vojak – Stane Tomazin
Mila – Špela Lovrec
Glas iz radijske postaje – Gašper Vodlan
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto februarja 2024.
Iskanje
