O gledališkem uprizarjanju velikih finačnih poslov kapitalističnega sistema in družbi, s katero je vse narobe
Veliki dramatik Bertolt Brecht se je, še pred zlomom borze v Združenih državah Amerike, začel spoprijemati z zahtevno problematiko delovanja temeljnih ekonomskih načel kapitalističnega sistema, saj ga je zanimalo, kako bi s pomočjo študija politične ekonomije, tematiko učinkovito prenesel na oder. Poleg nekaterih drugih del je v ozračju velike gospodarske krize nastala Sveta Ivana Klavniška, še danes zelo aktualna drama, ki pa do nedavna pri nas še ni bila prevedena. Tako so pri založbi cf* moči združili urednica Amelija Kraigher, prevajalka Mojca Kranjc in pisec temeljite študije Aldo Milohnić, Magda Tušar pa je v oddajo Sobotno branje povabila prevajalko, ki bo predstavila širšo razsežnost tega dramskega besedila.
