Maša Gril je že več kot dvajset let specialna pedagoginja na osnovni šoli Šenčur. Otroci z učnimi, osebnostnimi in socializacijskimi težavami ji večkrat povedo, da je ona v šoli zato, da je njim lepo. To bi lahko povedali tudi otroci iz azilnega doma. Številni iz Konga, Palestine in Iraka so že dobili status begunca. Maša Gril v dobrodelnem društvu Petka za nasmeh skupaj s somišljeniki in s širokim krogom ljudi skrbi zanje in jim pomaga. Prepričana je, da se bodo otroci lahko vključili, če jim bomo to omogočili. Poleg otrok pa njen svet zapolnjujejo tudi starostniki: Franc iz kranjskega doma upokojencev, Tilka iz kranjskogorskega Viharnika in Justi jo vedno težko čakajo. Spoznala jih je v obdobju epidemije in skrbela zanje. Njihova povezanost se je ohranila. Kot prostovoljka ve, da jo čakajo, zato kljub obveznostim vedno najde čas zanje. Maša Gril je tudi zunanja sodelavka Varuha človekovih pravic pri zagovorništvu otrok, koordinatorica za Gorenjsko.

O rabi pridevniških parov: deloven in delaven ter družben in družaben.

O blizuizraznicah smo v KiKsu že govorili. Pa se najprej spomnimo, kaj sploh so. Gre za besede oz. besedne zveze, ki se razlikujejo v eni ali dveh črkah oz. glasovih, pomensko pa ni nujno, da so si sorodne. S tujko jih imenujemo paronimi, slišimo pa tudi poimenovanje blizuzvočnice. Tokrat se bomo ukvarjali z dvema pridevniškima paroma, pri katerih smo večkrat v dvomih, kako ju uporabiti, in sicer s pridevnikoma delaven in deloven ter družben in družaben. Z ustrezno izbiro nas seznanja doc. dr. Tina Lengar Verovnik, predavateljica na Fakulteti za družbene vede Univerze v Ljubljani in raziskovalka na ZRC SAZU.

Delaven – deloven

Pridevnik delaven opisuje osebo, ki rada dela, je marljiva (SSKJ), v prenesenem pomenu pa se ta lastnost lahko pripiše tudi nečloveškemu, npr. delavne roke.

Pridevnik deloven se nanaša na samostalnik delo in tvori vrsto stalnih besednih zvez, kot so delovno mesto, delovna sila, delovni čas, delovna doba …

Družben - družaben

Družben se nanaša na enega od treh pomenov samostalnika družba (SSKJ): skupnost ljudi in njihovih odnosov; skupina ljudi, ki jih družijo skupni interesi; podjetje z več solastniki in delničarji. Ta pridevnik je tudi ustreznejši pri poimenovanju omrežij - družbena omrežja, saj omogočajo nepregledne možnosti rab.

Družaben pa se nanaša na razvedrilo in zabavo, npr. družabne igre, ali pa na medsebojne človeške odnose v določenem okolju, npr. družabni dogodki.

In če nam v vsakdanji rabi takšni primeri marsikdaj “parajo živce”, so v svetu literature in ustvarjalnosti blizuizraznice še kako dobrodošle, poudarja doc. dr. Tina Lengar Verovnik.

“Uporabljamo jih lahko kot posebno figuro, ki jo imenujemo besedna igra ali paronomazija, kjer se poigravamo s podobo in pomeni besed. Posebej pogosta je v književnosti za otroke.”

Raba blizuizraznic pa deluje kot učinkovito slogovno sredstvo tudi v nekaterih novinarskih žanrih, predvsem v časopisnih naslovih.

Katja Krajnc