Naslov igre je po besedah prevajalca Bennijevih kratkih zgodb iz zbirke Gospod Ničla »nemara mogoče razumeti kot zadnje slovo od družbe pristnih medčloveških vezi, nemogočih in neuresničljivih v Bennijevi viziji sodobne družbe«. Tako tudi kratka radijska igra Naključja raziskuje ozadje vljudnega in naučenega jezikovnega vzorca med zaljubljencema. Razen jezika je prav vse naključje, saj je odtujitev človeka od notranjega doživljanja tolikšna, da lastnih čustev in občutij ne prepoznava več in ne ve, kaj z njimi početi. So samo naključja, ki povzročajo zadrego, nerazumevanje, začudenje in strah.

Avtor besedila: Stefano Benni
Avtor prevoda: Janko Petrovec
Režiserka: Ana Krauthaker
Tonska mojstrica: Sonja Strenar
Glasbeni opremljevalec: Luka Hočevar

Igralka: Lena Hribar
Igralec: Rok Kravanja

Traja: 5'12''

Produkcija Uredništva igranega programa 2018

Zadnje slovo od družbe pristnih medčloveških vezi, nemogočih in neuresničljivih

Naslov igre je po besedah prevajalca Bennijevih kratkih zgodb iz zbirke Gospod Ničla "nemara mogoče razumeti kot zadnje slovo od družbe pristnih medčloveških vezi, nemogočih in neuresničljivih v Bennijevi viziji sodobne družbe." Tako tudi kratka radijska igra Naključja raziskuje ozadje vljudnega in naučenega jezikovnega vzorca med zaljubljencema. Razen jezika je prav vse naključje, saj je odtujitev človeka od notranjega doživljanja tolikšna, da lastnih čustev in občutij ne prepoznava več in ne ve, kaj z njimi početi. So samo naključja, ki povzročajo zadrego, nerazumevanje, začudenje in strah.

Avtor besedila Stefano Benni
Avtor prevoda Janko Petrovec
Režiserka Ana Krauthaker
Tonska mojstrica Sonja Strenar
Glasbeni opremljevalec Luka Hočevar

Igralka Lena Hribar
Igralec Rok Kravanja

Produkcija Uredništva igranega programa 2018

Klemen Markovčič, Gabrijela Lučka Gruden