V 90. letu starosti se je poslovil britanski mojster vohunskega romana, John Le Carré. Podpisal se je pod več kot 20 romanov, tem pa je dodal še več zbirk kratke proze. Po njegovih delih so bili posneti tudi številni svetovno odmevni filmi in televizijske nadaljevanke – omenimo vsaj Kotlarja, krojača, vojaka, vohuna iz sedemdesetih z Alecom Guinessom v glavni vlogi pa Rusko hišo s Seanom Conneryjem in Michelle Pfeifer ter Zvestega vrtnarja z Ralphom Finnesom. S čim neki je torej Le Carré prepričal najprej milijone bralk in bralcev po vsem svetu, nazadnje pa še holivudske producente?

foto: John Le Carré, leta 2008 v Hamburgu (Krimidoedel / Wikipedia)

Slovo pisatelja, ki je vohunski roman povzdignil na raven vrhunske literature

V 90. letu starosti se je poslovil britanski mojster vohunskega romana, John Le Carré. Podpisal se je pod več kot 20 romanov, tem pa je dodal še več zbirk kratke proze. Po njegovih delih so bili posneti tudi številni svetovno odmevni filmi in televizijske nadaljevanke – omenimo vsaj Kotlarja, krojača, vojaka, vohuna iz sedemdesetih z Alecom Guinessom v glavni vlogi pa Rusko hišo s Seanom Conneryjem in Michelle Pfeifer ter Zvestega vrtnarja z Ralphom Finnesom. S čim neki je torej Le Carré prepričal najprej milijone bralk in bralcev po vsem svetu, nazadnje pa še holivudske producente?

Gotovo je pomagalo, da je David John Moore Cornwell – tako mu je bilo namreč zares ime – konec petdesetih osebno stopil v vohunsko službo za britanski protiobveščevalni MI5 in je torej svet vohunov in vohunjenja spoznal iz prve roke. No, in ko se je v tistih letih z vlakom vozil v službo, je za svojo zabavo začel v notes zapisovati zgodbe o vohunih. Iz njih so potem nastali prvi Le Carrejevi romani, ki jih je MI5 vse po vrsti požegnal, da so primerni za objavo, da torej ne bodo ničesar razkrinkali o dejanskih obveščevalnih operacijah. Ampak bralci so vseeno čutili, da gre v teh knjigah, čeprav so bile izmišljene, za res, da avtor skratka ve, kako je to življenje dejansko videti.

Cirila Štuber, Goran Dekleva