Literarni nokturno

William Stafford: Tako, kot je

Avtor je svoje prvo delo objavil šele pri 46 letih, nato pa v dobrih treh ustvarjalnih desetletjih še več kot 60 knjig.

Klasik sodobne ameriške poezije William Edgar Stafford (živel je v letih od 1914 do 1993) je svoje prvo delo objavil šele pri 46 letih, nato pa v dobrih treh ustvarjalnih desetletjih še več kot 60 knjig. Živel in ustvarjal je na zahodu ZDA, ob jezeru Oswego v državi Oregon. Življenje v majhnem mestu sredi narave je pustilo močan pečat v njegovih pesmih. Zaznamuje jih naraven in hkrati uglajen, artikuliran jezik, v katerem pesnik – številni ga primerjajo z Robertom Frostom – po navadi poda motiv v več plasteh, zato pogosto izzvenijo s pridihom skrivnostnosti. Izbor Staffordove poezije je za oddajo pripravila in prevedla Tina Kozin.