Kako razmišljajo, načrtujejo in skrbijo drug za drugega
Volkovi res le malokoga pustijo ravnodušnega, v pozitivnem in negativnem oziru. Naš odnos do njih je prepleten z miti, polresnicami pa tudi strahom in občudovanjem hkrati. V knjigi Modrost volkov, ki je izšla pri založbi Mladinska knjiga v prevodu Maruše Murko Keber, se avtorica, priznana nemška poznavalka volkov Elli H. Radinger, sprašuje, kako je, če si volk. In nam skozi napete zgodbe – lirično izkušenjske, pa seveda faktografsko znanstvene – pripoveduje zgodbe o vrednotah volkov, njihovem družinskem čutu, vodstvenih sposobnostih, zaupanju; skratka razkriva nam spoznanja o življenju volkov in ugotavlja, kako zelo podobni smo si, ljudje in volkovi. A obenem zatrdi, »da bi bili volkovi verjetno boljši ljudje od nas«. O knjigi in nravi volkov smo se pogovarjali z odličnim poznavalcem in raziskovalcem volkov pri nas, biologom z ljubljanske Biotehniške fakultete z oddelka za gozdarstvo dr. Miho Kroflom.
