Sobotno branje

Dževad Karahasan: Seme smrti

Kriminalka iz srednjeveške Perzije oziroma kaj se zgodi, ko se slavni astronom in pesnik Omar Hajam znajde v vlogi detektiva

Dževad4d
foto: Nina Slaček

Kaj nam dogajanje v srednjeveški Perziji lahko pove o današnjem trenutku? Bosanski pisatelj in dramatik Dževad Karahasan meni, da zelo veliko. Za vstopno točko v ta časovno in prostorsko oddaljeni svet si v trilogiji Kaj nam pripoveduje pepel vzame življenje slavnega perzijskega matematika, astronoma, filozofa in pesnika Omarja Hajama. Toda še zdaleč tu nimamo opravka s klasičnim biografskim romanom. Prvi roman trilogije Seme smrti, ki je v prevodu Jane Unuk izšel pri založbi Beletrina, je pravzaprav kriminalka. Mladi astronom Hajam se tako znajde ne samo v nepričakovani vlogi detektiva, ampak ima sama ta vloga zanj nepričakovane posledice.