Tone Čufar: Polom

Alen Jelen, režiser
foto: Tania Mendillo

Čufarjeva drama v treh dejanjih Polom je po tematiki pravšnja za praznični večer, 1. maj. Drama je bila spisana pred več kot osemdesetimi leti, a je kljub temu še kako aktualna in sporočilno močna. Dramatika Toneta Čufarja je k pisanju drame napeljalo dramatično obdobje v tridesetih letih prejšnjega stoletja v jeseniški železarni, ko sta Nemca Westen in Pfeifer (poleg njiju pa še Avgust Praprotnik in drugi slovenski tajkuni) od Italijanov kupila delnice Kranjske industrijske družbe. Razmere za delavce so se s tem zelo poslabšale. Odnosi pa so se še posebej zaostrili na Javorniku, v novem obratu fine pločevine. Obrat so vodili upravniki nemškega rodu, ki so se zelo poniževalno vedli do slovenskih delavcev. To je rodilo odpor, ki ga je Tone Čufar subtilno opisal z vso jedkostjo ter v dramskih likih razkril pravo podobo posameznikov. Z igro Polom si je Čufar takrat nakopal veliko jeze med železarskimi mogotci, tajkuni in podrepnimi politiki. Režiser Alen Jelen je z radijsko ekipo Čufarjevo igro posnel v avtentičnem železarskem okolju. Nastopili pa so člani jeseniškega gledališča Toneta Čufarja.

Avtor priredbe, dramaturg in režiser Alen Jelen
Tonska mojstra Jure Culiberg in Miro Marinšek
Glasbena oblikovalka Darja Hlavka Godina

Oskar Brum Rado Mužan
Melita Brum Jasna Koron
Albin Perne Borut Verovšek
Gregor Kos Milan Trkulja
Lojze Rojnik Franci Koražija
Olga Rupnik Eva Leskovšek
Matevž Rupnik Franc Černe
Štefan Ogris Klemen Klemenc
Ivan Jurman Klemen Košir
Anka Lidija Grilc

Traja 30’40”
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto na Jesenicah v oktobru 2007