Makedonski narod je eden tistih, v katerem veliko ljudi živi zunaj meja matične države. Ena od njih je pesnica, pisateljica in prevajalka Lidija Dimkovska. Njene pesmi in romani, so bili prevedeni v več kot 20 jezikov. Roman Rezervno življenje je celo njena tretja knjiga v Združenih državah Amerike, kamor prodrejo samo trije odstotki tujega leposlovja.  Avtorica, ki v Sloveniji živi in ustvarja od leta 2001, je doslej prejela številna priznanja, tudi evropsko nagrado za književnost.

Nataša Rašl